Le Laboratoire Sublimm est habilité pour le traitement des emballages selon la norme NIMP 15 (immatriculation au Registre Officiel du contrôle phytosanitaire FR-PC-0700. La NIMP 15 (Norme Internationale de mesures phytosanitaires n° 15) est une norme internationale qui prévoit que les bois circulant d'un pays reconnu infesté (Union Européenne, Chine, Australie, Etats Unis, etc) par tel insecte des forêts ne peut entrer dans un territoire indemne sans désinsectisation. Il est actuellement proposé deux méthodes de traitement : traitement à la chaleur et fumigation au bromure de méthyle.

Le bromure de méthyle est homologué en France pour de nombreux usages mais, comme c'est un fumigant, c'est à dire un gaz toxique, l'utilisation n'est pas libre. Elle est réglementée par l'arrêté du 4 août 1986 qui prévoit essentiellement la formation des opérateurs et un agrément société spécial fumigant.